Phiên âm hẹp là gì?

Phiên mã hẹp là một công cụ được sử dụng trong quá trình phiên mã ngữ âm.Trong phiên âm ngữ âm, các ký hiệu bằng văn bản được sử dụng để thể hiện các từ hoặc âm thanh nói.Những biểu tượng này có nguồn gốc từ bảng chữ cái ngữ âm quốc tế, (IPA) là ngôn ngữ phiên âm được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới.Trong một phiên âm hẹp, người viết cố gắng ghi lại càng nhiều chi tiết về âm thanh càng tốt.Thay vì chỉ đơn giản là cố gắng tự nắm bắt từ, người chuyển đổi tập trung vào cách tạo ra âm thanh.Phiên âm ngữ âm có thể được chia thành hai loại cơ bản, bao gồm cả phiên mã rộng và hẹp.Trong một phiên âm rộng, người viết bỏ qua các chi tiết và tập trung vào những từ được sử dụng, thay vì cách chúng được phát âm.Phiên âm rộng có thể giống hệt nhau đối với hai người nói cùng một loạt hoặc từ, vì phiên âm sẽ không phản ánh các điểm nhấn riêng lẻ, phát âm và các mẫu lời nói.Phiên âm hẹp thu thập càng nhiều chi tiết càng tốt về các từ được nói.Ngoài việc ghi chú các từ, người chuyển đổi lưu ý cách mỗi âm thanh và cách người nói hình thành mỗi âm thanh.Điều này được thực hiện thông qua việc sử dụng các dấu hiệu hoặc các ký hiệu đặc biệt được sử dụng cùng với IPA.Diacritics cho phép người chuyển đổi thu được những khác biệt duy nhất trong cách phát âm, chẳng hạn như tạm dừng giữa các chữ cái, chất lượng mũi hoặc một lá thư bị bỏ lỡ.Họ cũng nắm bắt được vị trí của lưỡi, môi và răng khi mỗi âm thanh được phát âm. Hầu hết các nguồn đều đồng ý rằng phiên mã hẹp khó làm chủ hơn nhiều so với phiên mã rộng.Ngoài việc học toàn bộ IPA, người chuyển đổi cũng phải hiểu cách áp dụng các dấu hiệu.Để thực hiện phiên âm hẹp thành công, người ta phải có kinh nghiệm quan trọng khi quan sát việc sử dụng miệng, lưỡi và môi của người nói, và nắm bắt các chuyển động của họ trên giấy.Nó cũng hữu ích để hiểu làm thế nào các chuyển động khác nhau của phát âm tác động và chất lượng âm thanh.Trong khi lời nói là ngắn ngủi, một phiên âm ngữ âm có thể được giữ và nghiên cứu theo thời gian.Bằng cách nghiên cứu cách bệnh nhân hình thành âm thanh, nhà trị liệu được trang bị tốt hơn để đưa ra một kế hoạch điều trị hiệu quả để cải thiện lời nói.Quá trình phiên mã hẹp cũng được sử dụng bởi các chuyên gia ngôn ngữ học, những người dựa vào kỹ thuật này để nghiên cứu và hiểu sự khác biệt và tương đồng giữa các ngôn ngữ khác nhau.Cuối cùng, phiên âm hẹp có thể được sử dụng để nắm bắt các từ hoặc âm thanh trong một cuộc họp, phỏng vấn hoặc môi trường pháp lý.