Skip to main content

Τι είναι η ακαδημαϊκή μεταγραφή;

Η ακαδημαϊκή μεταγραφή είναι η διαδικασία δημιουργίας γραπτών εγγράφων από προφορικές ηχογραφήσεις.Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει διαλέξεις, καταγεγραμμένες ερευνητικές σημειώσεις, συναντήσεις ή άλλα οτιδήποτε άλλο είναι απαραίτητο.Τα έργα μεταγραφής συχνά ανατίθενται σε εταιρείες ή μεμονωμένους εργολάβους.Το άτομο θα ακούσει την εγγραφή, θα το γράψει με τη μορφή που καθορίζεται και θα το στείλει πίσω στην αρχική πηγή.Υπάρχουν διάφοροι λόγοι για αυτό.Ορισμένοι δάσκαλοι ή καθηγητές ενδέχεται να θέλουν να καταγράψουν και να διατηρήσουν τις διαλέξεις τους για μελλοντικές εργασίες ή δημοσιεύσεις.Επιπλέον, οι μαθητές με αναπηρίες μπορούν να κάνουν χρήση της ακαδημαϊκής μεταγραφής εάν δυσκολεύονται να ακούσουν τον εκπαιδευτή ή να λάβουν σημειώσεις για οποιονδήποτε λόγο.Οι πολυάσχολοι ερευνητές μπορούν επίσης να βρουν απλά ευκολότερο να μιλήσουν τις σημειώσεις τους σε έναν καταγραφέα και να τις διαβάσουν αργότερα, παρά να σταματήσουν στη μέση της εργασίας και να τις γράψουν.

παρόμοιοι με τους επαγγελματίες που κάνουν ιατρική ή νομική μεταγραφή, όποιος θέλει να κάνειΗ μεταγραφή θα πρέπει συνήθως να εκπαιδευτεί.Τα προγράμματα πιστοποιητικών είναι διαθέσιμα που διδάσκουν τις απαραίτητες δεξιότητες, καθώς και τον τρόπο χρήσης του λογισμικού και της τεχνολογίας.Για τους μεταγραφούς που θα εργάζονται σε μια συγκεκριμένη περιοχή με μεγάλη εσωτερική ορολογία, όπως η ιατρική έρευνα για παράδειγμα, μπορεί να απαιτηθεί πρόσθετη κατάρτιση.Αυτά τα άτομα μπορούν στη συνέχεια να χρεώνουν περισσότερο για τις υπηρεσίες τους, ωστόσο.

Αν και κάποιοι συνεργάζονται με εταιρείες, οι περισσότεροι μεταγραφικοί είναι ανεξάρτητοι εργολάβοι και πολλοί θα αναπτύξουν τη δική τους τακτική πελατειακή βάση και θα έχουν αρκετή δουλειά με αυτόν τον τρόπο.Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για την ακαδημαϊκή μεταγραφή, στην οποία το σχολείο ή ο καθηγητής μπορεί να προσλάβει ένα άτομο συγκεκριμένα.Για έναν ερευνητή με ένα μακρύ συνεχιζόμενο έργο, η εύρεση ενός αξιόπιστου, υπεύθυνου μεταγραφού για να συνεργαστεί, ποιος θα διατηρήσει τις πληροφορίες που λαμβάνει εμπιστευτικές, μπορεί να είναι ανεκτίμητη. Μερικές από τις πιο συνηθισμένες ακαδημαϊκές καταγραφές που πρέπει να μεταγραφούνείναι διαλέξεις και σημειώσεις έρευνας.Ωστόσο, οι συναντήσεις και τα σεμινάρια είναι επίσης συνηθισμένες, και αυτές μπορεί να είναι πιο δύσκολες με τους πολλούς ανθρώπους να μιλάνε.Αυτό συχνά θα απαιτεί πρόσθετη εργασία και θα πάρει περισσότερο χρόνο από άλλους τύπους.Ο πελάτης θα καθορίσει γενικά τη μορφή στην οποία απαιτεί τη γραφή της μεταγραφής, αλλά ανεξάρτητα, θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο απαλλαγμένα από γραμματικά λάθη, λάθη ορθογραφίας ή άλλα θέματα διόρθωσης.Η ακαδημαϊκή μεταγραφή μπορεί μερικές φορές να απαιτήσει βιασύνη επίσης.Μερικοί πελάτες θέλουν το έργο που τους επέστρεψε σε λίγες μόνο ημέρες, και μερικοί σε λιγότερο από 24 ώρες, έτσι ώστε οι μεταγραφικοί πρέπει να έχουν αυτό κατά νου, καθώς τέτοιες θέσεις εργασίας μπορεί να είναι ιδιαίτερα προσοδοφόρα για όσους μπορούν να τα χειριστούν.