Các loại công việc khác nhau trong ngoại ngữ là gì?

Khi chọn nghề nghiệp trong ngoại ngữ, một ứng cử viên công việc có thể có một số cơ hội việc làm để chọn.Một cá nhân có thể trở thành một thông dịch viên, đó là một người dịch các từ nói sang một ngôn ngữ khác.Anh ta cũng có thể trở thành một dịch giả, một người dịch các từ viết.Các công việc khác trong ngoại ngữ có thể được tìm thấy trong các tổ chức giáo dục và chính phủ. Một trong những công việc được trả lương cao nhất trong ngoại ngữ là giải thích.Đây thường được coi là một công việc áp suất cao.Một thông dịch viên phải có khả năng nhanh chóng dịch các từ của một người nói sang ngôn ngữ khác.Sau đó, anh ta thường chuyển tiếp thông điệp đến những cá nhân không hiểu ngôn ngữ của người nói.Có hai loại phiên dịch, một thông dịch viên đồng thời và một thông dịch liên tiếp.Giải thích đồng thời liên quan đến việc nói một bản dịch khi các từ đang được nói.Điều này thường được thực hiện trong các cuộc tụ họp lớn, chẳng hạn như các hội nghị.Mặt khác, một thông dịch viên liên tiếp thường sẽ đợi người nói hoàn thành một tuyên bố trước khi dịch. Các công việc dịch thuật là những công việc phổ biến khác trong ngoại ngữ.Một dịch giả thường dịch các từ viết sang ngôn ngữ khác.Điều này thường được thực hiện với các mục như sách và trang web.Nhiều phiên dịch viên làm việc như các nhà thầu độc lập và họ thường được trả tiền cho mỗi từ hoặc mỗi trang. Khi tìm kiếm việc làm bằng ngoại ngữ, các cá nhân cũng có thể xem xét giảng dạy.Những loại công việc này có thể được tìm thấy trong hầu hết các tổ chức giáo dục, bao gồm các trường đại học, trường trung học và thậm chí một số trường tiểu học.Một chứng chỉ giảng dạy thường được yêu cầu trước khi dạy ngoại ngữ trong các tổ chức này, nhưng một số cá nhân có thể chọn dạy học học sinh.Công việc của chính phủ bằng ngoại ngữ cũng là một khả năng.Các quốc gia phải liên lạc với nhau, vì vậy nhiều chính phủ luôn tìm kiếm những cá nhân thông thạo ngoại ngữ.Tại Hoa Kỳ (Hoa Kỳ), ví dụ, Cơ quan An ninh Quốc gia (NSA) thường yêu cầu nhân viên biết ít nhất một ngoại ngữ.Các sĩ quan tuần tra biên giới Hoa Kỳ đóng quân ở biên giới Mexico cũng được yêu cầu hiểu và nói tiếng Tây Ban Nha.

Trực lưu trong ngôn ngữ nước ngoài cũng có thể hữu ích trong bất kỳ loại trường nào.Chẳng hạn, thông thạo tiếng nước ngoài thường có ích khi kinh doanh với các đối tác nước ngoài.Nó cũng có thể hữu ích cho một người quản lý chuỗi khách sạn để thông thạo ngoại ngữ.Điều này có thể giúp loại bỏ sự nhầm lẫn và lúng túng khi khách sạn có khách nước ngoài.