Skip to main content

Τι είναι τα σύμβολα μεταγραφής;

Τα σύμβολα μεταγραφής είναι δείκτες κειμένου που χρησιμοποιούνται για την παροχή πρόσθετων πληροφοριών σχετικά με ένα γραπτό αντίγραφο των διαδικασιών ή των καταγεγραμμένων υλικών.Αρκετά διαφορετικά συστήματα χρησιμοποιούνται σε όλο τον κόσμο.Οι μεταγραφές συνήθως επιλέγουν ένα μόνο σύστημα και το χρησιμοποιούν με συνέπεια, αν και αν χειρίζονται ριζικά διαφορετικά είδη υλικών για τους πελάτες, μπορεί να χρειαστεί να μάθουν πολλαπλά συστήματα.Αυτά τα σύμβολα χρησιμοποιούν κοινή στίξη με διάφορους τρόπους για να παρέχουν πλαίσιο σε μεταγραφόμενο κείμενο.

Σε μια ευθεία μεταγραφή, το έγγραφο θα πρέπει να προσδιορίσει τους ομιλητές και τι είπαν.Είναι συνηθισμένο στις γραμμές αριθμών για να διευκολύνετε την αναφορά τους.Τα σύμβολα μεταγραφής προσθέτουν πληροφορίες σχετικά με τις παύσεις, την επικάλυψη της ομιλίας και τις φωνητικές ενέργειες που δεν είναι λέξεις.Ακούγεται σαν sniffs, αναστενάζει και γέλια μπορούν να σημειωθούν στην τεκμηρίωση με τυποποιημένα σύμβολα για να τα καταστήσουν εύκολα κατανοητά.Μπορεί να χρειαστεί χρόνος για να μάθετε να χρησιμοποιείτε και να διαβάζετε αυτά τα σύμβολα.

Οι γραμμές κειμένου μπορεί να περιλαμβάνουν σύμβολα μεταγραφής για να σημειώσουν ότι κάποιος μιλούσε δυνατά ή απαλά και όπου το άγχος τοποθετήθηκε σε διαφορετικές λέξεις.Οι ενέργειες μπορούν να περιγραφούν σε παρενθέσεις ή πλάγια πλάτη, όπως (sniffs) ή sniffs .Οι παύσεις μπορούν επίσης να καταγραφούν με κουκκίδες (.....) ή παρενθέσεις που σημειώνουν το χρονοδιάγραμμα της παύσης, όπως (2,3) για να υποδείξουν μια παύση 2,3 δευτερολέπτων.Η αλληλεπικαλυπτόμενη ομιλία καταγράφεται συνήθως με αγκύλες [] και το σήμα ' μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να υποδείξει ότι κάποιος αποκόπηκε, διαφοροποιώντας από μια λέξη που απομακρύνεται από το ημιτελές, το οποίο συχνά καταγράφεται ως wo-, με μια παύλα.απαιτούν τέτοιες λεπτομερείς σημειώσεις.Μπορούν να είναι ιδιαίτερα χρήσιμα στην προετοιμασία των μεταγραφών από συνεδρίες θεραπείας και συνεντεύξεις για την πρόσληψη ασθενών.Ένας ψυχίατρος μπορεί να θέλει να λάβει ιδιαίτερη σημείωση των σωματικών δραστηριοτήτων και των συνηθειών ομιλίας στις συνεδρίες, επειδή θα μπορούσε να παράσχει σημαντικές ενδείξεις για τη θεραπεία.Μια μαλακή φωνή, για παράδειγμα, μπορεί να υποδηλώνει μια απροθυμία να συζητηθεί ένα συγκεκριμένο θέμα, ενώ η δυνατή ομιλία μπορεί να συμβεί όταν οι πελάτες αναστατωθούν ή αναστατωμένοι.Τα συμβάντα καταγραφής μεταγραφής καταγράφουν λεπτομερώς ακόμη και μετά την εξασθένιση της μνήμης.

Η χρήση συμβόλων μεταγραφής μπορεί επίσης να είναι χρήσιμη στις δικαστικές διαδικασίες.Οι μεταγραφικοί δικαστικοί είναι συνήθως εκπαιδευμένοι για να αναπαράγουν ό, τι ακούν πιστά και με ακραίες λεπτομέρειες.Εάν προκύψουν ερωτήσεις σχετικά με μια δίκη, μπορεί να είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ακριβώς τι συνέβη και πώς.Για παράδειγμα, εάν ένας μάρτυρας κόπηκε ενώ μιλούσε από δικηγόρο, αυτό μπορεί να σημαίνει ότι η κριτική επιτροπή δεν άκουσε ένα βασικό κομμάτι πληροφοριών.Ομοίως, τα λεκτικά τσιμπούρια μπορεί να δείχνουν ότι ένας μάρτυρας δεν μιλούσε ειλικρινά, και αυτό θα ήταν σημαντικό να έχουμε στο αρχείο εάν ένας μάρτυρας αμφισβητηθεί αργότερα.