Τι είναι ο δημοσιογράφος του δικαστηρίου;

Ένας δημοσιογράφος του δικαστηρίου δημιουργεί γραπτή μεταγραφή σε καταστάσεις που απαιτούν λογαριασμό λέξεων για λόγια.Πολλές από αυτές τις καταστάσεις αφορούν δικαστικές διαδικασίες, αλλά μπορούν επίσης να περιλαμβάνουν υπηρεσίες μετάφρασης κλειστού-aptioning και σε πραγματικό χρόνο για όσους έχουν αναπηρίες ακοής.Ο δημοσιογράφος του δικαστηρίου έχει την τελική ευθύνη να παράσχει ακριβή και πλήρη καταγραφή.

Ο δημοσιογράφος του δικαστηρίου μπορεί να δημιουργήσει ένα αντίγραφο των καταθέσεων, των συνεδριάσεων, των ομιλιών ή άλλων προφορικών συνομιλιών.Σε ορισμένες τοποθεσίες, οι δημοσιογράφοι του δικαστηρίου βοηθούν επίσης τους δικαστές και τους δικηγόρους σε τομείς έρευνας ή οργανισμού.Ορισμένα κράτη απαιτούν από έναν δικαστικό δημοσιογράφο να είναι συμβολαιογράφος και ορισμένα κράτη απαιτούν δοκιμές για κρατική άδεια.

Υπάρχουν αρκετές μέθοδοι αναφοράς δικαστηρίων.Η Stenographic, η πιο συνηθισμένη μέθοδος, περιλαμβάνει τη χρήση μιας μηχανής Stenotype, η οποία επιτρέπει στον δημοσιογράφο να χρησιμοποιεί πολλαπλά πλήκτρα που αντιπροσωπεύουν ήχους, λέξεις και φράσεις.Τα πλήκτρα παράγουν σύμβολα που καταγράφονται ηλεκτρονικά και στη συνέχεια μεταφράζονται και εμφανίζονται ως κείμενο.Για να εκπαιδεύσει για αυτό το είδος αναφοράς δικαστηρίων, ένας φοιτητής πρέπει να παρακολουθήσει μαθήματα για περίπου δύο έως τρία χρόνια σε επαγγελματική ή τεχνική σχολή ή κολέγιο.

Η αναφορά του δικαστηρίου σε πραγματικό χρόνο περιλαμβάνει επίσης μια μηχανή Stenotype.Ωστόσο, σε αναφορά σε πραγματικό χρόνο, το μηχάνημα συνδέεται με έναν υπολογιστή που εμφανίζει αμέσως κείμενο σε μια οθόνη.Τα δικαστήρια, τα μαθήματα, οι συνεδριάσεις και η τηλεόραση κλειστού κόμβου χρησιμοποιούν αυτή τη μέθοδο αναφοράς του δικαστηρίου.Αυτός ο τομέας αναφοράς του δικαστηρίου αναμένεται να βιώσει υψηλό ρυθμό αύξησης της απασχόλησης.Περιλαμβάνει τη χρήση αναλογικού ή ψηφιακού εξοπλισμού για την καταγραφή των δικαστικών διαδικασιών.Από αυτή την καταγραφή ήχου, ένας ηλεκτρονικός δημοσιογράφος κάνει σημειώσεις και εξασφαλίζει ότι η καταγραφή είναι σαφής και υψηλής ποιότητας, στη συνέχεια παράγει γραπτή μεταγραφή από την εγγραφή.Αυτός ο τύπος εκθέσεων δικαστηρίου μαθαίνει για τη δουλειά.

Η φωνητική γραφή είναι μια ακόμη μέθοδος αναφοράς του δικαστηρίου.Αντί για μια στενογραφική μηχανή, αυτή η μέθοδος περιλαμβάνει τη χρήση ενός φωνητικού σιγαστήρα.Ο δημοσιογράφος του δικαστηρίου επαναλαμβάνει τη μαρτυρία σε μια χειροκίνητη μάσκα που περιέχει ένα μικρόφωνο.Ο δημοσιογράφος του δικαστηρίου πρέπει επίσης να εκφράσει τη λεκτική τους συναισθηματικές αντιδράσεις και χειρονομίες.Ο Silencer Voice αποτρέπει άλλα κόμματα στο δωμάτιο να ακούσουν την επανειλημμένη μαρτυρία και σχόλια.Η κατάρτιση για να γίνει συγγραφέας φωνής διαρκεί περίπου ένα έτος ή λιγότερο.

Ο δημοσιογράφος του δικαστηρίου μπορεί να εργαστεί σε μια αίθουσα του δικαστηρίου, για δικηγόρο ή κυβερνητικό οργανισμό, για δικαστήριο, ή για τηλεοπτικά δίκτυα ή καλωδιακούς σταθμούς.