Paano ako magiging isang tagasalin ng Pransya?

Upang maging isang tagasalin ng Pransya kakailanganin mong makabisado ang wikang Pranses, kapwa ito ay sinasalita at tulad ng nakasulat, sa isang antas ng kolehiyo.Kakailanganin mo rin ang mastery ng hindi bababa sa isa pang wika.Pranses at ang wika o wika na iyong sinasalita, basahin, isulat at maunawaan ay bubuo ng iyong pares ng wika.

Kung ikaw ay naging isang tagasalin na nagtatrabaho sa sarili, magkakaroon ka ng pagpipilian ng pagsasalin mula sa Pranses sa iyong target na wika at mula sa isang target na wika sa Pranses.Gayunman, magkaroon ng kamalayan na kakailanganin mong tiyakin na ang iyong base sa customer na, kahit na ang Pranses ay isang wika na natutunan mo, nagagawa mong tumpak na isalin ito.Ang pagtatrabaho sa isang ahensya ng pagsasalin o departamento ng pagsasalin ng isang malaking firm ay maaaring limitahan ka dahil hindi ka maaaring pinahihintulutan na isalin sa Pranses kung hindi ito ang iyong katutubong wika.sa isang natutunan na wika.Ang pagkuha ng mga propesyonal na kredensyal ay lubos na inirerekomenda kung gumagawa ka ng freelance na trabaho o humingi ng trabaho, sapagkat pinatunayan nila hindi lamang sa iyong kaalaman kundi pati na rin sa iyong propesyonalismo.Ang isang bachelors degree, Master of Arts o sertipiko na nakuha mula sa isang institusyon ng mas mataas na pag -aaral na akreditado sa rehiyon ay maaaring patunayan na napakahalaga.Tandaan, gayunpaman, na maraming mga kliyente at potensyal na employer ang may kamalayan na ang pag -aaral ng isang wika sa isang pormal na silid -aralan ay mas mababa sa pag -aaral sa pamamagitan ng paglulubog.Karaniwan, ang paglulubog ay tumutukoy sa pamumuhay sa isang bansa o rehiyon kung saan ang opisyal o nangingibabaw na wika ay ang isa mula sa o kung saan nais mong isalin.Tagasalin.Kung nakumpleto mo ang mga proyekto sa kasiyahan ng isang kliyente o nagtrabaho sa posisyon ng tagasalin ng Pransya, nais mong magkaroon ng mga sanggunian na titik bilang bahagi ng iyong portfolio.Mahalaga rin ang gawaing boluntaryo, lalo na kung ikaw ay nabayaran.

Ang iyong desisyon na maging isang tagasalin ng Pransya ay dapat isama ang pagpapasya kung magpakadalubhasa ka o gumawa ng mga pangkalahatang pagsasalin.Halimbawa, kung nais mong gumawa ng mga ligal na pagsasalin, kakailanganin mong ituon hindi lamang sa ligal na terminolohiya, kundi pati na rin sa mga batas ng mga rehiyon kung saan gagamitin ang iyong mga pagsasalin.Ang pagsunod sa payo na ito ay dapat na tulong sa iyo anuman ang kung saan sa mundong nakatira ka.

Ang Pranses ay isang wika na sinasalita sa maraming mga bansa na sumasaklaw sa maraming mga kontinente na inaangkin ito ng mga nagsasalita bilang isang katutubong wika o bilang isang unang wika.Ito ang opisyal na wika ng Pransya at isa sa mga opisyal na wika ng Belgium, Switzerland at Luxembourg.Milyun -milyon din ang nagsasalita ng Pranses sa mga bansa sa North Africa ng Tunisia, Algeria at Morocco;Sa iba pang mga bahagi ng Africa, tulad ng Cameroon at Senegal;sa isla ng Haiti;at sa mga bansang Asyano tulad ng Vietnam.

Qu eacute; B eacute; cois ang pangalan na ibinigay sa diyalekto ng Pranses na sinasalita sa lalawigan ng Canada ng Quebec.Ang isang wika na may napakaraming mga nagsasalita na sumasaklaw sa maraming mga bansa ay palaging magkakaroon ng maraming mga dayalekto.Maliban kung partikular na pipiliin mong maging isang tagasalin ng Pransya mula o sa isang napiling dialect, karaniwang isang magandang ideya na isalin sa kung ano ang karaniwang itinuturing na pamantayan at mdash;Ang Pranses ng Pransya.