Skip to main content

Mit csinál a hadsereg nyelvésze?

A hadsereg -nyelvész helyzete az, amely a kérdéses hadsereg és a külföldi közösségek tagjainak kommunikációjának szükségességéből fakad, akik esetleg nem ugyanazt a nyelvet beszélik, mint a hadsereg tagjait.Azok az emberek, akik egy adott katonai egységben szolgálnak, általában az eredeti helyi közösség tagjai vonzzák, és többségük csak a helyi nyelveket beszélheti.A hadseregnek képes kommunikálni azokkal az emberekkel, akik más nyelveket beszélnek, ami különösen létfontosságú, ha külföldi talajon küldi el.Ez az, ahol a hadsereg nyelvésze szükségessé válik, mivel egy ilyen ember képes lesz a kommunikáció megkönnyítésére értelmezés és egyéb feladatok révén, például az egyik nyelvről a másikra történő fordításával.Azáltal, hogy a kommunikációt az emberekről, akik egy másik nyelvet beszélnek a hadsereg anyanyelvére.Például a hadsereg felvázolhatja a nyelvészet, hogy lefordítsa a rögzített beszédet a kívánt nyelvre, ebben az esetben a beszéd lehet egy rádióadás, vagy lehet, hogy a hadsereg meg akarja érteni.A hadsereg nyelvészének ezt a készségét egy rögzített interjú esetén is megkövetelhetik, ahol a megkérdezett személy olyan idegen nyelvet beszél, amelyet a hadsereg többi tagja nem tudja helyesen értelmezni.

A hadsereg nyelvészének egy másik kötelessége tolmácsként szolgálni, egy azonnali készségként, amely megköveteli a hadsereg nyelvészének, hogy hallgassa meg az egyik párt beszédét, és fordítsa le a másik fél nyelvére, hogy lehetővé tegyék egymással való kommunikációt.A hadsereg -nyelvésznek ez a készségére is szükség van a külföldi országokban bekövetkezett missziók esetén, ahol a szóban forgó nyelv vagy nyelvjárás nem érti a hadsereg, vagy ahol a helyiek nem értik meg azt a nyelvet, amelyet a hadsereg tagjai beszélnek.Azok az emberek, akiket már a hadseregbe vonultak, ebben a minőségben, valamint a nem felvetett polgárok számára is szolgálhatnak.A hadsereg -nyelvészként történő selejtezőnek az a folyamata, amely a kérdéses ország követelményeitől függ, kezdve a formális képzéstől és más típusú további orientációtól, amely összhangban áll a hadsereg szabályaival.