Skip to main content

Apa itu dalang audio?

Audio dalang adalah istilah yang diciptakan oleh perancang suara film Ben Burtt, untuk menggambarkan tindakan menerjemahkan bahasa manusia ke dalam bentuk yang berbeda tetapi dapat dikenali.Melalui penggunaan pola suara umum dan penggunaan kosakata suara yang tersedia, dalang audio dapat membuat ucapan non-manusia dapat dimengerti oleh audiens manusia.Konsep ini, dipelopori oleh Burtt, telah mengarah pada apa yang disebut beberapa "robot berbicara," seperti yang terlihat oleh karakter dalam film Star Wars dan Pixar 2008, Wall-e .

Ben Burtt adalah veteran yang sangat dihormati dariDunia film, terkenal karena penciptaan bahasa alien, robot, dan makhluk.Burttlah yang menemukan bahasa Wookie untuk Star Wars , menggabungkan suara beruang, anjing, singa dan walrus yang kesal untuk menciptakan suara yang khas.Burtt juga merekayasa bahasa robot R2-D2 dalam film Star Wars , mungkin eksperimen pertamanya dengan dalang audio.Bagi sebagian besar pemirsa, R2-D2 memiliki niat jelas yang dapat dimengerti, meskipun ia hanya menggunakan serangkaian suara robot untuk berkomunikasi.

Burtt menggambarkan dalang audio sebagai bentuk terjemahan.Dalam proses membuat wall-e , penulis skenario Andrew Stanton akan menulis garis dialog untuk karakter utama robot dalam bahasa Inggris, dan Burtt akan menerjemahkan menggunakan variasi suara yang bisa dibuat oleh Wall-E.Dengan tergantung pada intuisi penonton, dan bekerja bersama dengan para animator, ini membuat niat robot dapat dimengerti oleh audiens manusia, meskipun karakternya tidak berbicara bahasa manusia.

Salah satu kunci untuk dalang audio yang sukses adalahMenggunakan suara yang akrab bagi penonton.Dalam penciptaan bahasa Wookie, Burtt menggabungkan suara yang diketahui untuk menghasilkan konsep audio baru.Burtt telah menyarankan bahwa ini memberikan kredibilitas kreasi baru, karena mereka tampaknya didasarkan pada dunia penonton, daripada pengaturan film yang tidak nyata.

Sama seperti manusia memiliki kata kosa kata, kami juga memiliki kosakata yang sehat.Kami memiliki kemampuan untuk mengenali seperti apa tawa atau menangis terdengar dan cenderung mengaitkan makna dengan pola suara tertentu.Jika pola suara yang serupa dalam ritme, pola pitch atau irama direproduksi oleh sumber non-manusia, ia masih dapat membawa asosiasi universal bersamanya.Jadi, ketika R2-D2 membuat erangan merintih, kami memahami niat di baliknya sebagai ketakutan atau kecemasan.Ini adalah salah satu tulang punggung dalang audio, kemampuan untuk mengilhami karakter non-manusia dengan emosi manusia.

Film -film yang termasuk suara telah ada selama kurang dari satu abad, dengan pengenalan suara yang disinkronkan dalam film 1927 The Jazz Singer .Sejak penemuannya, seni dan praktik suara film telah menjadi sarang kreatif seni dan inovasi.Melalui kontribusi Ben Burtt, Gary Rydstrom, dan seniman suara lainnya, elemen suara dari beberapa film sekarang sama pentingnya dengan sinematografi atau arah.Palang audio masih merupakan bentuk komunikasi muda, tetapi tampaknya memiliki masa depan yang cerah karena imajinasi pembuat film terus melambung ke dunia baru.