Skip to main content

Ano ang video transkrip?

Ang transkripsyon ng video ay ang pamamaraan para sa paglikha ng mga nakasulat na account ng diyalogo at mahalagang aksyon sa isang partikular na video.Ang mga nakasulat na account na ito, na tinatawag na mga transkrip, ay kapaki -pakinabang para sa pananaliksik, mga materyales sa archival, at mga taong may kapansanan sa pandinig.Ang transkripsyon ng video ay isang propesyonal na serbisyo, na katulad ng pag -uulat ng korte at iba pang mga serbisyo sa transkripsyon ng audio.Ang ilang mga mapagkukunan, tulad ng mga ahensya ng balita, ay nag -aalok ng libre.Ang mga serbisyo ng propesyonal na transkripsyon ay magbibigay ng isang transcript ng halos anumang video para sa isang set fee.

Ang isang transcript ay isang nakalimbag o elektronikong dokumento ng teksto na naglalarawan ng anumang nangyayari sa isang pandinig, o tunog, daluyan.Ang lahat ng diyalogo ay kasama, at ang lahat ng mga nagsasalita ay nakilala sa transcript;Ang mga nauugnay na tunog tulad ng pagtawa o musika ay maaaring ipahiwatig sa mga bracket.Karaniwan itong inihanda ng isang sinanay na propesyonal na nagtatrabaho nang direkta mula sa isang pag -record ng mapagkukunan na materyal.Ang transkripsyon ng video ay isang espesyal na subclass ng transkripsyon na nakatuon sa mga mapagkukunan tulad ng telebisyon at pelikula.Maaaring kabilang dito ang mga paglalarawan ng visual na impormasyon at sanggunian na tinatawag na mga timecode, na tumutugma sa mga minuto at segundo ng mapagkukunan ng video.Ang masidhing pag -aaral ng paksa ng isang video, halimbawa, ay madalas na mas madali sa isang transcript, dahil ang mga pahina at talata ay maaaring malinaw na minarkahan.Ang transcript ay maaari ring mai -refer sa mga lokasyon kung saan hindi posible ang pag -playback ng video.Ang mga may isang personal, propesyonal, o scholar na interes sa isang palabas o paksa ay maaaring magdagdag ng isang transcript sa kanilang mga file sa paksa.Ang mga transkripsyon ng mga pagpupulong, lektura, at panayam ay maaari ring patunayan na kapaki -pakinabang sa mga mag -aaral, manunulat, o empleyado ng isang negosyo.Ang diyalogo at iba pang materyal na pandinig mula sa isang palabas sa TV o pelikula ay ipinakita sa gilid ng screen habang nagaganap ito sa video.Maaari itong ma -access sa pamamagitan ng mga kontrol sa telebisyon o player at magagamit para sa isang malawak na hanay ng mga programming, kahit na mga komersyal sa TV.Ang pag -caption sa mga live na palabas tulad ng mga kaganapan sa balita at palakasan ay maaaring hindi wasto, dahil na -transcribe ito sa totoong oras.Kahit na ang ilang mga video game ay nag-aalok ng saradong caption.Ang ilang mga ahensya ng balita ay nagbibigay ng mga transkrip na ito bilang isang libreng serbisyo sa Internet.Ang iba pang mga palabas ay nag -aalok sa kanila ng bayad, karaniwang sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa isang serbisyo ng transkripsyon ng video, na singilin ang isang itinakdang halaga bawat minuto o oras ng video.Ang mga bihasang propesyonal na tinatawag na mga transcriber ay maaaring lumikha ng isang transcript ng isang palabas sa loob ng isang araw ng broadcast o paglikha nito.Marami sa mga serbisyong transkripsyon na ito ay magagamit sa anumang partido na handang magbayad ng kanilang karaniwang bayad.