Paano ako magiging isang sertipikadong tagasalin ng Espanya?

Ang isang sertipikadong tagasalin ng Espanya ay may mga kredensyal na nagpapatunay sa kanyang kasanayan sa pagbibigay kahulugan sa wikang Espanyol.Ang pinakamahalagang hakbang na dapat gawin upang maging isang sertipikadong tagasalin ng Espanya ay upang makakuha ng katatasan sa antas ng dalubhasa sa Espanyol at ibang wika.Maaari kang makakuha ng ganitong uri ng kadalubhasaan sa pamamagitan ng patuloy na pagkakalantad sa dalawang wika, tulad ng kung nakatira ka sa isang bilingual na bahay, o kung maaari kang mabuhay nang isang tagal ng panahon sa ibang bansa.Bilang kahalili, maaari mong gamitin ang mas mataas na edukasyon upang makuha ang antas ng kadalubhasaan na kailangan mo upang maging isang sertipikadong tagasalin ng Espanya.Kapag ikaw ay matatas sa Espanyol at ibang wika, maaari mong matupad ang pamantayan para sa pagkuha ng isang pagsusulit sa sertipikasyon at pagkatapos ay ipasa ang mga pagsusulit na nakasulat at pandiwang mga sangkap upang kumita ng sertipikasyon.

Kakailanganin mo ang pagiging mahusay sa Espanyol at ibang wika upang maging isang sertipikadong tagasalin ng Espanya.Karaniwan, nangangahulugan ito ng pagbuo ng isang matatag na pagkakahawak ng iyong sariling wika at Espanyol.Kung ang Espanyol ang iyong katutubong wika, gayunpaman, kakailanganin mong magkaroon ng pagiging mahusay sa loob nito at ibang wika, tulad ng Aleman, Italyano, o Ingles.Kadalasan ito ay pinakamadali kapag ang mga kasanayan sa wika ng wika ay binuo sa pagkabata, at ang mga taong lumaki sa mga bahay na bilingual ay madalas na nakakakita ng paghahanda para sa pagbibigay kahulugan sa mga karera na hindi gaanong mahirap.Maaari ka ring malaman ang isang pangalawang wika bilang isang may sapat na gulang, gayunpaman, at magsikap upang maging bilingual.

Ang pagkuha ng mga klase sa isang pangalawang wika ay maaaring makatulong sa iyo kung nais mong maging isang sertipikadong tagasalin ng Espanya.Maaari kang kumuha ng mga naturang klase sa pamamagitan ng isang kolehiyo sa pamayanan o apat na taong unibersidad pati na rin sa pamamagitan ng ilang iba pang mga uri ng mga institusyong pang-edukasyon.Ang mga kurso na batay sa paglulubog na nangangailangan sa iyo upang magsalita ng di-katutubong wika sa buong oras ay maaaring makatulong sa iyo na kunin ang mga nuances nito nang mas mabilis.Maaari mo ring isaalang-alang ang paggastos ng isang pinalawig na oras sa bansa kung saan sinasalita ang di-katutubong wika.Sa ganitong paraan, nakakakuha ka ng pagkakalantad sa paraang ipinapahayag ng mga katutubong nagsasalita ang kanilang sarili at natututo ding bigyang-kahulugan ang mga hindi pasalita, tono, at wika ng katawan.

Ang isang bachelors degree ay hindi karaniwang kinakailangan kung nais mong maging isang sertipikadong tagasalin ng Espanya.Karaniwan, ang isang diploma sa high school ay angkop para sa posisyon na ito, ngunit ang pagkamit ng isang bachelors degree sa Espanyol ay maaaring makatulong na mapabuti ang iyong pagkakataon na mag -landing ng trabaho.Kailangan mo ring makipag -ugnay sa isang ahensya ng pagpapatunay at matugunan ang mga pamantayan nito para sa pagkuha ng isang pagsusulit sa sertipikasyon ng Espanya.Maaaring kasangkot ito sa pagkuha ng isang naaprubahang kurso sa Espanyol na pagbibigay kahulugan o pagpapakita na ang iyong antas ng karanasan sa wika ay katumbas ng isang tao na kumuha ng ganoong kurso.Malamang na kailangan mong ipasa ang mga nakasulat at pandiwang pagsusulit upang makakuha ng sertipikasyon.