Làm thế nào để tôi trở thành một thông dịch viên Tây Ban Nha được chứng nhận?

Một thông dịch viên tiếng Tây Ban Nha được chứng nhận có thông tin chứng thực cho sự thành thạo của mình trong việc diễn giải ngôn ngữ Tây Ban Nha.Bước quan trọng nhất cần thực hiện để trở thành một thông dịch viên Tây Ban Nha được chứng nhận là đạt được sự lưu loát cấp độ chuyên gia bằng tiếng Tây Ban Nha và một ngôn ngữ khác.Bạn có thể đạt được loại chuyên môn này thông qua việc tiếp xúc liên tục với hai ngôn ngữ, chẳng hạn như nếu bạn sống trong một ngôi nhà song ngữ, hoặc nếu bạn có thể sống trong một khoảng thời gian ở nước ngoài.Ngoài ra, bạn có thể sử dụng giáo dục đại học để đạt được trình độ chuyên môn bạn cần để trở thành một thông dịch viên Tây Ban Nha được chứng nhận.Một khi bạn thông thạo tiếng Tây Ban Nha và một ngôn ngữ khác, bạn có thể thực hiện các tiêu chí để làm bài kiểm tra chứng nhận và sau đó vượt qua các bài kiểm tra bằng văn bản và các thành phần bằng lời nói để kiếm chứng nhận.Bạn sẽ cần lưu loát bằng tiếng Tây Ban Nha và một ngôn ngữ khác để trở thành một thông dịch viên tiếng Tây Ban Nha được chứng nhận.Thông thường, điều này có nghĩa là phát triển một nắm bắt vững chắc về ngôn ngữ mẹ đẻ và tiếng Tây Ban Nha của bạn.Tuy nhiên, nếu tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, bạn sẽ cần phải lưu loát trong đó và một ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Đức, tiếng Ý hoặc tiếng Anh.Nó thường dễ nhất khi các kỹ năng ngôn ngữ song ngữ được phát triển trong thời thơ ấu và những người lớn lên trong những ngôi nhà song ngữ thường thấy chuẩn bị để giải thích sự nghiệp ít khó khăn hơn.Tuy nhiên, bạn cũng có thể học một ngôn ngữ thứ hai khi trưởng thành và làm việc chăm chỉ để trở thành song ngữ.

Tham gia các lớp học bằng ngôn ngữ thứ hai có thể giúp bạn khi bạn muốn trở thành một thông dịch viên tiếng Tây Ban Nha được chứng nhận.Bạn có thể tham gia các lớp học như vậy thông qua một trường cao đẳng cộng đồng hoặc trường đại học bốn năm cũng như thông qua một số loại tổ chức giáo dục khác.Các khóa học dựa trên ngâm mình yêu cầu bạn nói ngôn ngữ phi bản địa, toàn bộ thời gian có thể giúp bạn tiếp nhận các sắc thái của nó nhanh hơn.Bạn cũng có thể xem xét dành một lượng thời gian kéo dài trong cả nước mà ngôn ngữ không bản địa được nói.Bằng cách này, bạn có được tiếp xúc với cách thức mà người bản ngữ thể hiện bản thân và cũng học cách giải thích các tín hiệu, âm điệu và ngôn ngữ cơ thể không lời.Bằng cấp cử nhân thường không được yêu cầu khi bạn muốn trở thành người phiên dịch tiếng Tây Ban Nha được chứng nhận.Thông thường, bằng tốt nghiệp trung học phù hợp cho vị trí này, nhưng kiếm được bằng Cử nhân tiếng Tây Ban Nha có thể giúp cải thiện cơ hội tìm được một công việc của bạn.Bạn cũng sẽ phải liên hệ với một cơ quan chứng nhận và đáp ứng các tiêu chí của mình để tham gia kỳ thi chứng nhận Tây Ban Nha.Điều này có thể liên quan đến việc tham gia một khóa học được phê duyệt trong phiên dịch tiếng Tây Ban Nha hoặc cho thấy mức độ kinh nghiệm của bạn với ngôn ngữ tương đương với một người đã tham gia một khóa học như vậy.Sau đó bạn có thể sẽ phải vượt qua các bài kiểm tra bằng văn bản và bằng lời nói để đạt được chứng nhận.