Ano ang ginagawa ng isang Turkish linguist?

Mayroong isang bilang ng mga posibleng trabaho para sa isang Turkish linguist na may isang matatag na kaalaman sa parehong wikang Turko at ang mga prinsipyo ng linggwistika.Ang dalawang pangunahing landas sa karera para sa isang Turkish linguist ay akademya at pagsasalin.Ang isang pang -akademikong sa Turkish linguistic ay malamang na gumugol ng marami sa kanyang oras sa pagtuturo at pagsasaliksik.Ang eksaktong mga tungkulin para sa isang tagasalin ay magkakaiba depende sa setting, ngunit maaaring isama ang pagsasalin o interpretasyon ng mga dokumento, pag -uusap o media.

Ang isang propesor ng Turkish ay isang posibleng trabaho para sa isang linggwistang Turko.Tulad ng iba pang mga propesor, ang isang propesor sa Turko ay magtuturo ng mga kurso sa kanyang lugar ng pag -aaral, na maaaring isama ang parehong mga kurso sa Turkish at pangkalahatang kurso ng linggwistika.Maraming mga linggwistang Turko ang may kasanayan sa maraming magkakaibang wika, at sa gayon ay maaaring tawagan din silang magturo sa isa sa mga wikang iyon.Bilang karagdagan sa pagtuturo, ang isang propesor ng Turkish ay malamang na magsaliksik at magsusulat ng mga libro o papel para sa paglalathala sa mga journal journal.Ang kamag -anak na oras na ginugugol ng isang propesor sa dalawang gawain at mdash;pagtuturo at pagsasaliksik at mdash;Nag -iiba sa mga unibersidad.Sa pangkalahatan, ang pagsasalin ay tumutukoy sa pag -convert ng mga nakasulat na dokumento mula sa isang wika patungo sa isa pa.Minsan maaari itong gawin nang bahagyang sa pamamagitan ng computer sa pamamagitan ng paggamit ng teknolohiyang computational linguistic, ngunit ang isang taong may katutubong o malapit-katutubong katatasan sa target na wika ay kinakailangan upang suriin ang mga computer na gumana.-Time interpretasyon ng sinasalita na wika.Ang magkakasunod na interpretasyon ay naganap kapag may pag -pause sa pagsasalita upang payagan ang oras para magsalita ang tagasalin.Ang sabay -sabay na interpretasyon, sa kabilang banda, ay kapag walang pahinga sa pagsasalita, at ang tagasalin ay dapat makinig sa kung ano ang sinasabi at isalin nang sabay.Ang ilang mga trabaho sa linggwistang Turko ay mangangailangan ng parehong uri ng interpretasyon.Ang mga trabahong ito ay madalas na nangangailangan ng isang mataas na clearance ng seguridad, dahil ang gawain ay maaaring nauugnay sa patuloy na mga salungatan sa Gitnang Silangan.Ang isang mataas na antas ng pagiging sopistikado ng lingguwistika ay maaaring kailanganin sa mga nasabing trabaho, dahil ang gawaing pagsasalin ay maaaring kasangkot sa mga konsepto na may karagdagan sa simpleng impormasyon sa katotohanan.Ang malawak na kaalaman sa kultura ng Turko ay magiging isang pag -aari din sa naturang mga posisyon.