Skip to main content

Τι κάνει ένας ανεξάρτητος διορθωτής;

Ένας ανεξάρτητος διορθωτής αναθεωρεί τα γραπτά υλικά και κάνει διορθώσεις στο κείμενο.Μπορεί να διορθώσει νομικά έγγραφα, εκθέσεις, μεταγραφές δικαστηρίων ή αντίγραφο ειδήσεων.Ένας σημαντικός αριθμός διορθώσεων αναθεωρούν τα βιβλία μυθοπλασίας και μη φαντασίας, τα παιχνίδια και τα σενάρια.Ως ελεύθερος επαγγελματίας, εργάζεται συνήθως σε ένα γραφείο στο σπίτι ή σε ένα προσωπικό μισθωμένο γραφείο σε ένα κτίριο.Ένας ανεξάρτητος διορθωτής μπορεί να παρέχει και τους τρεις τύπους υπηρεσιών ή να ειδικεύεται σε ένα.Ορισμένα έργα απαιτούν συνδυασμό υπηρεσιών διόρθωσης και άλλων απαιτούν μόνο έναν τύπο αναθεώρησης.

Η διόρθωση μορφής αφορά την πραγματική φυσική εμφάνιση του κειμένου.Συνήθως ισχύει για έγγραφα όπως επιχειρηματικές επιστολές, δοκίμια, σενάρια και αναφορές.Τα κύρια σημεία ανησυχίας περιλαμβάνουν συνήθως τη συνέπεια στο μέγεθος των παραγράφων, τα περιθώρια και την απόσταση.Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι μορφές περιγράμματος και οι υποσημειώσεις ελέγχονται για ακρίβεια σε μορφή και σύνταξη.Σε αυτή την περίπτωση, κάθε χαρακτήρας, σημάδι στίξης και λέξη στα δύο έγγραφα πρέπει να συγκριθεί για να βεβαιωθεί ότι είναι πανομοιότυπα.Το αρχικό έγγραφο είναι συχνά χειρόγραφο ή ένα δακτυλογραφημένο αντίγραφο με χειρόγραφες σημειώσεις που ενσωματώνονται σε κάθε σελίδα.

Η διόρθωση περιεχομένου θεωρείται γενικά το πιο έντονο.Για αυτούς τους τύπους θέσεων εργασίας, ο ανεξάρτητος διορθωτής απαιτείται συνήθως για την επεξεργασία του τεχνικού περιεχομένου καθώς και των γεγονότων ή της ροής του κειμένου.Καθώς διαβάζει το έργο, αναμένεται γενικά να διορθώσει την ορθογραφία, τη δομή των προτάσεων, τη στίξη και τη συνέπεια στην ορολογία.Ταυτόχρονα με την παραγωγή αυτών των τεχνικών επεξεργασιών, συνήθως υποχρεούται να βεβαιωθεί ότι το κείμενο είναι ακριβές εάν πρόκειται για εργασία μη φαντασίας που ασχολείται με αναμφισβήτητα θέματα, όπως η επιστήμη ή τα μαθηματικά.Εάν είναι μυθοπλασία, η δουλειά της είναι να εξασφαλίσει ότι οι σκέψεις και οι εικόνες στο κείμενο είναι λογικά διατεταγμένες και προβάλλουν μια συνεκτική πομπή των γεγονότων στον αναγνώστη., ένας ανεξάρτητος διορθωτής απαιτείται συνήθως για να έχει καλή γνώση της επεξεργασίας κειμένου, της επεξεργασίας και της διόρθωσης του λογισμικού.Ενώ ορισμένες εργασίες διόρθωσης εξακολουθούν να περιλαμβάνουν έγγραφα σκληρού αντιγράφου, η πλειοψηφία των θέσεων εργασίας παρουσιάζεται σε CD ή υποβάλλεται για ανασκόπηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.Ορισμένα προγράμματα λογισμικού διόρθωσης προσφέρουν επίσης διαδραστικές λειτουργίες που επιτρέπουν στον συντάκτη και τον διορθωτή να προβάλλει ταυτόχρονα και να επεξεργαστεί το ίδιο έγγραφο.

Ένα δίπλωμα γυμνασίου ή ισοδύναμο είναι μια κανονική εκπαιδευτική απαίτηση για έναν ανεξάρτητο properreader.Οι περισσότεροι εργοδότες προτιμούν πτυχίο γλωσσικών τεχνών ή δημοσιογραφίας.Οι θέσεις εργασίας σε τεχνικούς τομείς απαιτούν γενικά εξοικείωση με συγκεκριμένους όρους και λαϊκές.Μια δοκιμή διόρθωσης είναι συχνά μέρος της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων εργασίας.