Paano ako magiging isang tagasalin ng Turko?

Mayroong higit sa isang paraan na maaari kang maging isang tagasalin ng Turko, ngunit ang lahat ng mga ito ay nagsasangkot sa pagkuha ng ilang mga kasanayan at kakayahang patunayan na mayroon ka sa kanila.Ang pinaka -halatang kasanayan upang makuha ay ang kasanayan ng wikang Turko at hindi bababa sa isa pang wika.Ang Turkish at ang iba pang wika ay bubuo kung ano ang kilala bilang iyong pares ng wika.Ang ilang mga propesyonal na tagasalin ay maaaring isalin sa at mula sa alinman sa wika ng isang pares, at ang iba ay maaaring limitado sa pagsasalin sa o mula sa isa lamang sa mga wika.Ang iyong paghahanda upang maging isang tagasalin ng Turko ay depende sa mga personal na pagpipilian na gagawin mo para sa karera na ito.Halimbawa, kung nagsasalita ka ng Turkish at Ingles, sa pangkalahatan ay pinapayuhan ka upang matukoy kung magsasalin ka mula sa Turko hanggang Ingles, mula sa Ingles hanggang sa Turko, o pareho.Magkaroon ng kamalayan na ang ilang mga employer o kliyente ay nangangailangan na ang lahat ng kanilang mga tagasalin ay isinasalin lamang sa kanilang sariling wika.Maraming mga tao sa mundo ang nagsasalita ng dalawang wika pati na rin ang mga katutubong nagsasalita ng bawat wika dahil lumaki silang nakikipag -usap sa kanilang dalawa.Kung ito ang iyong kaso, ang isang simpleng paliwanag sa isang kliyente o potensyal na tagapag -empleyo ay karaniwang sapat upang mapalampas ang anumang mga paghihigpit sa pagsasalin na may kaugnayan sa isang pares ng wika.Makakatagpo ka ng mga potensyal na kliyente at employer na nangangailangan ng isang degree mula sa isang rehiyonal na akreditadong paaralan ng mas mataas na edukasyon.Ang iba't ibang mga degree ay tinatanggap sa larangan bilang patunay ng iyong kaalaman sa wikang Turko at ang isa na bubuo ng isang pares kasama nito.Ang isang degree sa Bachelors, Master of Arts o Sertipiko na iginawad sa iyo ng isang institusyong akreditado sa rehiyon ay karaniwang magiging sapat para sa mga kinakailangang kredensyal.Gayunman, pantay na mahalaga upang makakuha ng napatunayan na karanasan sa trabaho bilang isang empleyado o boluntaryo sa larangan ng pagsasalin.

Tandaan na ang pagsasalin ay tumutukoy sa nakasulat na materyal, samantalang ang interpretasyon ay tumutukoy sa oral na paggamit ng wika.Ang karanasan bilang isang tagasalin ay maaaring hindi kilalanin bilang katumbas ng karanasan bilang isang tagasalin.Ang mas maraming karanasan na mayroon ka, mas mahusay ang iyong mga pagkakataon na ma -secure ang bayad na trabaho.Ang mga samahan na maaaring mangailangan ng iyong mga serbisyo at maaaring handang gumamit ng mga boluntaryo kasama ang International Red Cross, Religious Ministries at Social Services na nagpapatakbo sa mga komunidad na nagsasalita ng Turko.

Kung nais mong maging isang tagasalin ng Turko na isinasalin sa o mula sa Ingles,Maaari kang maging interesado sa pag -secure ng sertipikasyon ng American Translators Association (ATA).Ang iyong tirahan ay hindi kailangang nasa Estados Unidos.Ang ATA ay kinikilala sa buong mundo bilang isang samahan ng mga propesyonal na tagasalin ng pinakamataas na kalidad.Naghahain din ito bilang isang job bank para sa mga miyembro na naghahanap ng bayad na freelance na trabaho.

Ang Turkish, tulad ng karamihan sa iba pang mga wika, ay may iba't ibang mga dayalekto, kaya sa pangkalahatan ay isang magandang ideya na malaman ang pinaka -malawak na isa.Maaari mo ring isaalang -alang ang dalubhasa sa isang tiyak na larangan.Halimbawa, maaari mong piliing maging isang tagasalin ng Turko sa larangan ng medikal, kung saan ikaw ay mag -concentrate nang labis sa medikal na terminolohiya sa Turkish at ang iyong target na wika.